-
1 enjoin
enjoin [ɪnˊdʒɔɪn] v1) предпи́сывать (on, upon); прика́зывать;to enjoin silence upon smb., to enjoin smb. to be silent веле́ть кому́-л. молча́ть
;I enjoined they should be silent я потре́бовал, что́бы они́ замолча́ли
2) юр. запреща́ть -
2 enjoin
ɪnˈdʒɔɪn предписывать( что-л.), обязывать( к чему-л.) - their religion *s obedience их религия предписывает послушание - to * smth. on smb. обязывать кого-либо к чему-либо - to * secrecy upon one's friends обязать друзей хранить тайну - to * diligence on pupils требовать от учеников прилежания - to * prudence призывать к благоразумию - to * penance( церковное) налагать епитимью повелевать, приказывать - they *ed their children to be quiet они приказали детям не шуметь (юридическое) запрещать - to * smb. from infringing a right запретить кому-либо нарушать право другого( человека) налагать запрет enjoin юр. запрещать ~ запрещать ~ налагать запрет ~ обязывать ~ предписывать (on, upon) ;
приказывать (that) ;
to enjoin silence upon (smb.), to enjoin (smb.) to be silent велеть( кому-л.) молчать ~ предписывать ~ приказывать, предписывать, вменять в обязанность ~ предписывать (on, upon) ;
приказывать (that) ;
to enjoin silence upon (smb.), to enjoin (smb.) to be silent велеть (кому-л.) молчать ~ предписывать (on, upon) ;
приказывать (that) ;
to enjoin silence upon (smb.), to enjoin (smb.) to be silent велеть (кому-л.) молчать I enjoined that they should be silent я потребовал, чтобы они замолчали -
3 enjoin
[ɪnˈdʒɔɪn]enjoin юр. запрещать enjoin запрещать enjoin налагать запрет enjoin обязывать enjoin предписывать (on, upon); приказывать (that); to enjoin silence upon (smb.), to enjoin (smb.) to be silent велеть (кому-л.) молчать enjoin предписывать enjoin приказывать, предписывать, вменять в обязанность enjoin предписывать (on, upon); приказывать (that); to enjoin silence upon (smb.), to enjoin (smb.) to be silent велеть (кому-л.) молчать enjoin предписывать (on, upon); приказывать (that); to enjoin silence upon (smb.), to enjoin (smb.) to be silent велеть (кому-л.) молчать I enjoined that they should be silent я потребовал, чтобы они замолчали -
4 enjoin
verb1) предписывать (on, upon); приказывать (that); to enjoin silence upon smb., to enjoin smb. to be silent велеть кому-л. молчать; I enjoined that they should be silent я потребовал, чтобы они замолчали2) leg. запрещатьSyn:prohibit* * *(v) повелевать* * *предписывать; приказывать* * *[en·join || ɪn'dʒɔɪn] v. предписывать, приказывать, запрещать* * *воспретитьзапретитьзапрещатьпредписатьпредписыватьприказатьприказыватьприписатьприписыватьприпишите* * *1) предписывать (on, upon); приказывать (that) 2) а) запрещать б) юр. запрещать (законом, указом); налагать запрет
См. также в других словарях:
MIRACLE — Biblical Hebrew has no word corresponding to the English miracle. Occasionally, the Bible mentions wonders (peleʾ, niflaʾot) meaning miracles (Ex. 3:20; Josh. 3:5; Ps. 78:11; etc.), but the meaning of wonder is much broader than miracle. A… … Encyclopedia of Judaism
Hierarchy of the Early Church — • The word hierarchy is used here to denote the three grades of bishop, priest, and deacon (ministri) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hierarchy of the Early Church Hierarchy of the Early Church … Catholic encyclopedia
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Kneeling and Genuflection — Genuflexion † Catholic Encyclopedia ► Genuflexion To genuflect [Lat. genu flectere, geniculare (post classic), to bend the knee; Gr. gonu klinein or kamptein] expresses: ♦ an attitude ♦ a gesture: involving, like prostration,… … Catholic encyclopedia
Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… … Universalium
Baptism — • One of the Seven Sacraments of the Christian Church; frequently called the first sacrament , the door of the sacraments , and the door of the Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Baptism Baptism … Catholic encyclopedia
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Vaikom Satyagraha — (1924 25) was a satyagraha (movement) in Travancore, India (now part of Kerala) against untouchability in Hindu society. The movement was centered at the Shiva temple at Vaikom, near Kottayam.The Satyagraha aimed at securing freedom of movement… … Wikipedia
Asceticism — Not to be confused with Aestheticism. Ascetic redirects here. It is not to be confused with Acetic. Asceticism (from the Greek: ἄσκησις, áskēsis, exercise or training ) describes a lifestyle characterized by abstinence from various sorts of… … Wikipedia
Union of Christendom — • Includes the Catholic Church together with the many other religious communions which have either directly or indirectly, separated from it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Union of Christendom Union of Christend … Catholic encyclopedia
WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… … Encyclopedia of Judaism